burninglife'夏天

      本来今天是不打算更新的，但是看到一篇好文章，译者很辛苦的翻译了，所以转过来希望大家能够看看。文明系列在国内绝对算不上火，但是却是我的最爱。对于这个系列，没有认真玩过的人，是不会体会到其博大精深的。希望通过这个文章以后会有更多的同好。
      我把这个分类名字叫做小众游戏，是来源于小众软件的灵感，有很多游戏，很好，但是知道的人并不多，希望我以后的介绍和推广，能够使大家对这些有更深刻的认识，作为这个初衷，希望大家能够捧场，多多光临，我会把自己的游戏体会和心得慢慢的更新上来，也会转一些精品文章。
      今天，小众游戏就算正式开张了。
      以下文章，我已署名版权，有兴趣的朋友可以去他的BLOG看看，有不少精品文章。

游戏设计研究室

诚意奉献

转载请注明出处，并保留原文链接

译自Benj Edwards《The History of Civilization》

1990年之前，席德梅尔便深谙飞行模拟游戏的精髓，凡老板和搭档邀约，就能捣鼓出来。1982年，有两个人参与到了游戏市场，从此梅尔的生活，以及其身处的电脑游戏世界便产生了巨大的变化。梅尔有一种无法抗拒的冲动，要拓宽其作为设计师的视野：是时候做点大事了。尽管有来自于其自己合作创办的公司内部的强大阻力，梅尔还是打破了原有的僵局，永远地改变了电脑战略游戏的轨迹。悲观者往往守灵似地浸溺在自己的世界里，而席德梅尔却凭借一款除人类历史外别无他物的史诗级游戏，打造出了长久的成功，达到了（游戏）设计的不朽。

再一个回合
鲜有游戏能像《文明》一样有着让人上瘾的乐趣，和无穷尽的重玩性。玩家要在这款回合制的历史战略游戏中，只手引领千年的文明历程，从石器时代，至太空纪元。游戏玩起来不可思议地精准，仿佛经由玩家的些许干涉之后，历史的轨迹真会如此改写。《文明》的设计师，希德梅尔，将人类社会“后-农业”时期的发展过程提炼，浓缩，调制进了一个三兆字节的IBMPC电脑游戏里，结果好得出人意料。因《文明》所取得的成绩，诸多评论家将席德梅尔列入了历史上最伟大的软件设计师之一。
梅尔的历史经典立于《Tetris》，《模拟城市》，《Rogue》[译注：一款地下城题材的角色扮演游戏]这些创意先锋之中，它们都包含了随机的游戏元素，使得每一次开局都是独一无二。《文明》在这一点上尤为突出：随即的地图生成，数种取胜途径，多达15个电脑控制的文明，以及似乎无尽的发展路线的组合，《文明》水到渠成的游戏性造就了每次都崭亮如新的游戏体验。“有如此多不同的游戏方式，而且他们好像都是那么有趣好玩，这就使得你在完成游戏后还想再玩一次。”梅尔在一次访谈中如此说道。

再玩一次席德梅尔的经典永远那么诱人，我们要在开打之间就填饱肚子，可能要提前六个或者十个小时。《文明》的瘾是传奇性的，以至于它都有了一个别称：“再一个回合”现象。玩《文明》的时候，就像锅里总是煮着美食一样，总有些玩家惦记的东西。在下一回行动的时候，你就能完成又一个单位或者建筑，创建一个新的城市，或者研究出又一项激动人心的科技。“从来就没有一处适合歇脚，”梅尔说，“我常玩到一半时才想起来，开会迟到了。这个现象也经常让我自己中招。”
席德梅尔是如何酝酿并创造出看似简单，却如此深邃的模拟世界局势的游戏？要想了解这款游戏的全部故事，还是让我们先飞快地转回到电脑游戏的初创时代吧。

内文分页： [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

相关日志
07年独立游戏节得奖游戏 aquaria demo下载
《星际争霸》3D重生计划即将完成！
为爱汉化 的士组[高圆寺女子足球2]汉化始动 招募翻译
从地中海到黑海，原版《文明》教学战
有关游戏的点名游戏